1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 7 . 9 . 10 . 11

Les Tons Pastels et Noir
(Lockwood-Holmes/Lockwood-Holmes)

Elle porte ses secrets dans ses cheveux
Des croix, des coeurs
Dans son monde il n' y a que de fleurs
Elle ne suit pas les heures

Les tons pastels et le noir

Elle est descendue la rivière
Des choix, des rêves
Elle s'est trouvée au carrefour
Elle est allée nulle part

Les tons pastels et le noir

Un temple construit autour d'elle
En verre, en plastique rose
La voûte étoilée de pierre noir
Une crevasse s'étend
Les tons pastels et le noir

English Translation:

She carries her secrets in her hair
Crosses and hearts
There are only flowers in her world
She loses track of time

The pastels and the black

She floats down the river
Choices and dreams
She finds herself at a crossroads
She doesn't go anywhere

The pastels and the black

A temple built around her
Made of glass and pink plastic
The starry dome of black stone
A crack spreads

The pastels and the black